Британская гравюра 18-19 веков из собрания ГМИИ им. А.С. Пушкина

О проекте

Каталог

Видео

Статьи

Справочные материалы

Поиск

Назад Вперед

УЭССЕЛЛ, ДЖОН / WHESSELL, JOHN
1760, Лондон - 1823, Лондон

МИР
1798

Автор оригинала Г. Синглтон

Цветной пунктир, . 668х514; 655х506

Внизу под изображением слева: H. Singleton pinx.t; справа: J. Whessell sculp.t.

В центре: London, Published June 1. 1798, by T. Simpson, S.t Paul's Church Yard; and Darling & Thompson,
G.t Newport Street. PEACE; текст стихотворения:

Here we behold the blessings Peace bestows,
A virtuous race secure from foreign woes;
The father mindful of his plenteous gains,
Sending all ages to the neith'bring plans,
A mother happy in domestic love,
Emblem delightful of the timid dove,
While the old grandsire ti his duty true,
Pursues devotion with it's house in view.

Выставки: В кругу семьи. Москва, 2008 (с каталогом)

Происхождение: в ГМИИ с 1962 (приобретен у А.П. Сухоруковой)

Инв. Г–117749



«Здесь созерцаем мы благословенный Мир –
Род добродетельный, не знающий чужого горя:
Отца, что наставляет отроков
И думает о всяческом достатке;
Мать, бережно хранящую семейную любовь, –
Двух голубей – эмблему нежных отношений;
И старика, читающего "Отче наш",
Взор устремив к далеким горизонтам».

(Перевод Т.А. Тютвиновой)