Акт II, сцена 4.Фальстаф по просьбе принца Уэльского изображает короля Генриха IV.
Фальстаф.Ты так хочешь? Изволь. Пусть этот стул будет моим троном, этот кинжал – скипетром, а эта подушка – короной.
(Перевод Е.Н. Бируковой)
 | |||
|
| ||
Ключевые слова
Другие работы гравера
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТЬЮ, РОБЕРТ / THEW, ROBERT
1758, Партингтон – 1802, Стивенейдж
ИЛЛЮСТРАЦИЯ К ПЕРВОЙ ЧАСТИ ИСТОРИЧЕСКОЙ ХРОНИКИ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА «ГЕНРИХ IV»
1796
Автор оригинала Р. Смирк
Цветной пунктир, , . 540х680; 506х640
Внизу под изображением слева: Painted by R. Smirke R.A.; справа: Engraved by R. Thew,
Engraver to H.R.H. the Prince of Wales.
В центре: SHAKSPEARE. First part of King Henry
the Fourth. ACT II. SCENE IV. The Boar's Head Tavern.____Price Henry, Falstaff, Poins & c.; фрагмент текста:
Fal. Shall I? content: – This chair shall be my state,
This dagger my sceptre, and this cushion my crown.
У края оттиска: Publish'd June 4. 1796, by John & Josiah BOYDELL, at the Shakspeare Gallery, Pall Mall; & № 90, Cheapside, London.
Выставки: Образы Шекспира в английской гравюре конца XVIII – начала XIX века. Москва, 2001 (с каталогом)
Происхождение: собрание Л.К. Зубалова (Москва); Румянцевский музей (Москва) c 1914; в ГМИИ с 1924
Инв. Г–20887
